Short: Afrikaans dictionary for AlphaSpell Author: Fergus Duniho and Bernard Nieuwoudt Uploader: fdnh troi cc rochester edu Type: text/misc Version: 1.1 Requires: text/edit/ASpell.lha Architecture: generic This dictionary has a new index file for AlphaSpell VI. This is an Afrikaans AlphaSpell dictionary based on: ftp://sable.ox.ac.uk/pub/wordlists/afrikaans/afr_dbf.zip Bernard Nieuwoudt, the author of the original file, says "If the user of the list makes alterations to the list, the list then becomes the property of that user. I then relinquish all rights (and all responsibility) of any sort to the list." Since I have made alterations to the original list, the ownership of the new list falls to me, Fergus Duniho. The original list contained words with spaces, such as "a priori" and "a capella-koor," but the new list does not contain spaces in any words. It contains "priori" and "capella-koor," which the original list doesn't. I made this alteration, because AlphaSpell recognizes the space as a word delimiter. It can't tell you whether "a priori" is spelled right, but it can tell you whether "priori" is. What follows is the text from Bernard Nieuwoudt's original readme file: This is a message for the accompaning file AFR_DBF.ZIP: That file contains a list of Afrikaans words. It is PKZIP-ed (PKZIP 2.04g) and posted in binary from a DOS platform. This list was compiled in personal capacity since 1984. Many works were referenced, but the major part of the list was compiled by myself. Users of the list agree, by using it, to the following: 1) The list is used entirely at own risk. I will not be held liable for any mistakes, ommisions, law suites etc. 2) The use of the list as it was posted, is for personal use only. 3) As there were many sources for the list, credit cannot be given to all sources. It is suggested that any commercial use of part of the list should first be vetted by lawers. 4) Commercial use of the list, as it is, should first be cleared out with me. 5) If the user of the list makes alterations to the list, the list then becomes the property of that user. I then relinquish all rights (and all responsibility) of any sort to the list. I hope this makes sence and that you find it agreeable? Greetings Bernard Nieuwoudt TEL: (012) 420 3637 EMAIL: BERNARD@CCNET.UP.AC.ZA