***讓化妝品資訊更透明***

- Open Beauty Facts is a cosmetic products database made by everyone, for everyone.
- You can use it to make better cosmetic choices, and as it is open data, anyone can re-use it for any purpose.
- Open Beauty Facts is a non-profit project developed by thousands of volunteers from around the world. We have lots of exciting projects you can contribute to in many different ways. 
- You can start contributing today by adding a product from your cosmetic cupboard. 

*** 掌握資訊 ***

- Cosmetics additives, F.I.L. codes, CI-numbers, INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients), ingredient list, allergens, packaging codes... 
- Open Beauty Facts helps you to make sense of the fine print on products labels.
- You don't need to be a chemist and learn latin anymore to decypher an ingredient list :-)
- You can scan: aftershaves, body lotions, creams, deodorant, eyeliner, foundation, fragrance, lipstick, makeup, mask, perfume, shampoo, soap, shower gel, nail polish and much more…
- We think it can be useful for people with skin conditions like acne, psoriasis, eczema… to make better cosmetic choices.

*** 可隨時隨地使用 ***
- You can add new products, even if you don't have an Internet connection right now.
- The app loads only the strict necessary to reduce data and battery consumption
- You don't need a camera to look up a product. You can also type the barcode if you lack a camera or have an issue with it.

*** Your cosmetics, your data ***
- 您的數據是您的，永遠不會上載網上
- 您可以匿名使用應用程式
- 您可以匯出掃描紀錄

Note: Open Beauty Facts is being built, the site and the application are based on Open Food Facts and changes will be made to take into account the specificities of cosmetics.

Open Beauty Facts is also available on the web at https://world.openbeautyfacts.org
疑問及反饋：contact@openfoodfacts.org

For human food, you can install Open Food Facts, for pet food, Open Pet Food Facts, and for all other products, Open Products Facts.
