<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="shell-lockscreen" lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-overview#apps"/>
    <link type="guide" xref="shell-notifications#lock-screen-notifications"/>

    <revision pkgversion="3.6.1" date="2012-11-11" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.36.1" date="2020-04-18" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>A decorativa e funcional pantalla de bloqueo fornece información útil.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Fran Diéguez</name><email>frandieguez@gnome.org</email><years>2011-2024</years></credit></info>

  <title>A pantalla de bloqueo</title>

  <p>A pantalla de bloqueo significa que podes ver o que está a suceder mentres o seu ordenador está bloqueado e permítelle obter un resumo do que pasou mentres estiveches ausente. A pantalla de bloqueo ofrece información útil:</p>

  <list>
<!--<item><p>the name of the logged-in user</p></item> -->
    <item><p>data e hora e certas notificacións</p></item>
    <item><p>batería e estado da rede</p></item>
<!-- No media control anymore on lock screen, see BZ #747787: 
    <item><p>the ability to control media playback — change the volume, skip a
    track or pause your music without having to enter a password</p></item> -->
  </list>

  <p>Para desbloquear o seu computador, prema unha vez co rato ou área táctil ou prema <key>Esc</key> ou <key>Intro</key>. Isto mostrará a pantalla de inicio de sesión, onde pode escribir o seu contrasinal para desbloquear. De forma alternativa, simplemente comece a escribir o seu contrasinal e a pantalla de inicio de sesión mostrarase automaticamente ao escribir. Tamén pode cambiar o usuario se o computador ten configuradas máis dunha conta.</p>

  <p>Para agochar as notificacións na pantalla de bloqueo vexa <link xref="shell-notifications#lock-screen-notifications"/>.</p>

</page>
