<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-list" lang="uk">

  <info>
    <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>

    <link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-list"/>

    <revision pkgversion="3.5.92" date="2012-09-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.14.0" date="2014-09-23" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2014-09-30" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="41.0" date="2021-10-15" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Філ Булл (Phil Bull)</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Майкл Гілл (Michael Hill)</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Єкатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Девід Кінг (David King)</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Керування тим, які дані буде показано у стовпчиках перегляду списком.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Юрій Чорноіван</name><email>yurchor@ukr.net</email><years>2020</years></credit></info>

  <title>Налаштування стовпчиків списку файлів</title>

  <p>Передбачено декілька стовпчиків відомостей, які може бути показано у режимі перегляду списком програми <gui>Файли</gui>.</p>
  <p>Натисніть кнопку параметрів перегляду на панелі інструментів, виберіть пункт <gui>Видимі стовпчики…</gui> і виберіть стовпчики, які має бути показано. Після цього ви зможете упорядкувати список за показаними стовпчиками. Описи доступних стовпчиків наведено у розділі <link xref="nautilus-list"/>.</p>


  <terms>
    <item>
      <title><gui>Назва</gui></title>
      <p>Назви тек або файлів.</p>
      <note style="tip">
        <p>Стовпчик <gui>Назва</gui> не можна приховати.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Розмір</gui></title>
      <p>Розмір теки подається як кількість об'єктів, які містяться у теці. Розмір файла подається у байтах, кілобайта або мегабайтах.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Тип</gui></title>
      <p>Показано як теку або тип файла, зокрема як документ PDF, зображення JPEG, звукові дані MP3 тощо.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Власник</gui></title>
      <p>Назва облікового запису власника теки або файла.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Група</gui></title>
      <p>Група, якій належить файл. У кожного користувача, зазвичай, є власна група, але передбачено можливість мати у одній групі декілька користувачів. Наприклад, у працівників певного відділу у робочих умовах може бути власна група.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Права доступу</gui></title>
      <p>Показує права доступу до файла. Наприклад, <gui>drwxrw-r--</gui></p>
      <list>
        <item>
          <p>Першим символом є тип файла. <gui>-</gui> означає «звичайний файл», а <gui>d</gui> означає «каталог» (тека). У рідкісних випадках може бути показано інші символи.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Наступні три символи, <gui>rwx</gui>, вказують на права доступу для власника файла.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Наступні три символи, <gui>rw-</gui>, вказують на права доступу для усіх учасників групи, яка є власником файла.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Останні три символи у стовпчику, <gui>r--</gui>, вказують на права доступу для усіх інших користувачів системи.</p>
        </item>
      </list>
      <p>Значення записів прав доступу:</p>
      <list>
        <item>
          <p><gui>r</gui>: придатний до читання, означає, що ви можете відкрити файл або теку</p>
        </item>
        <item>
          <p><gui>w</gui>: придатний до запису, означає, що ви можете зберігати внесені зміни до файла</p>
        </item>
        <item>
          <p><gui>x</gui>: виконуваний, означає, що ви можете запускати файл так, наче він є програмою або скриптом, або можете отримувати доступ до підтек і файлів, якщо об'єктом є тека</p>
        </item>
        <item>
          <p><gui>-</gui>: права доступу не встановлено</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Розташування</gui></title>
      <p>Шлях до місця зберігання файла.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Змінено</gui></title>
      <p>Дає дату моменту, коли файл було востаннє змінено.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Змінено — Час</gui></title>
      <p>Дає дату і час моменту, коли файл було востаннє змінено.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Доступ</gui></title>
      <p>Дає дату або момент часу, коли хтось востаннє отримував доступ до файла.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Свіжість</gui></title>
      <p>Дає дату або момент часу, коли користувач востаннє отримував доступ до файла.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Докладно щодо типу</gui></title>
      <p>Показує тип MIME об'єкта.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Створено</gui></title>
      <p>Дата і час, коли файл було створено.</p>
    </item>
  </terms>

</page>
